번역 썸네일형 리스트형 난죠 요시노 Birthday Live Event 2015 안내 난죠 요시노 Birthday Live Event 2015 안내 난죠 요시노 Birthday Live Event 2015 개최 결정! 7월 12일에 생일을 맞이하는 난죠 요시노의 생일라이브이벤트를 작년에 이어, 올해도 개최가 결정되었습니다!난죠 요시노 31번째의 생일을 모두 함께 축하해요! ■공연일시2015년 7월 12일 (일)개장 16:00 / 시작 17:00 ■공연장도쿄・롯폰기 EX THEATER ROPPONGI ■티켓전석지정 6500엔※티켓 일반판매분의 티켓은 6월 27일부터 각 플레이가이드에서 발매합니다. 난죠 요시노 오피셜 팬클럽 「이웃집의 죠르노」조기입회자 선행접수 실시! 2015년 5월 15일 (금)까지 입회수속을 해주신 조기 입회자 한정으로, 「난죠 요시노 Birthday Live Event.. 더보기 난죠 요시노 팬클럽 정보 모음 난죠 요시노 오피셜 팬클럽 「이웃집의 죠르노」gokinjolno.jp 시작하며 はじめに여러분. 안녕하세요! 난죠에요. 이번에!드디어!염원의! FC가 발족하게되었습니다-! *\(^o^)/*바-앙! FC의 이름에도 있듯이, FC전체가 이웃끼리의 친목을 즐길 수 있는 곳이 될 수 있도록.. *\(^o^)/*바바-앙!FC한정 기획도 열심히 생각중이니,기대해주세요! *\(^o^)/*바바바-앙! 그럼 앞으로도 잘 부탁드립니다! 팬클럽 안내 난죠 요시노 오피셜 팬클럽 「이웃집의 죠르노」에 입회하시면, 하단에 적혀있는 회원특전을 받을 수 있습니다.※또한, 팬클럽의 정식발족 및 회원특전 서비스개시는 2015년 7월 12일로 예정되어있습니다.※죄송합니다만, 일본 국외에서의 가입은, 제공해드릴 수 있는 회원특전에 제한이 있.. 더보기 닛타 에미 리스애니! 인터뷰 번역 닛타 에미, 대망의 아티스트・데뷔-! 빠르게 스페셜・인터뷰가 도착! 『러브라이브!』의 코사카 호노카 역 등으로 활약중인 인기 성우・닛타 에미가, 대망의 아티스트・데뷔가 결정되었다. 그 시작을 장식하는 싱글 타이틀은「웃는 얼굴과 웃는 얼굴로 시작하자!」. 에미츤다움이 한가득한 타이틀에 감추어져있던 것은, 그녀의 있는 그대로의 모습과, 강한 마음의 심지였다. ――드디어 만반의 준비를 갖춘 아티스트 데뷔입니다만, 어떤 기분입니까?닛타 에미(이하:닛타) 처음에는 너무 놀라서, 충격적으로 생각해서, 반응이 약했었어요. 사무소의 사장인 사토 히로미 씨로부터 들어서, 「네에……」같은(웃음).「아티스트 데뷔 하는거에요!」라고 들어서, 「에에~~엣!」라고. 마치 콩트같은 느낌이었네요(웃음). ――닛타 씨가 노래를 대하는.. 더보기 리스애니! Vol. 14.1 인터뷰 번역 - 우치다 아야 リスアニ！ 2013 Aug. Vol. 14. 1μ's CAST INTERVIEW part.1 01内田彩（南ことり役）우치다 아야 (미나미 코토리 역) 특별상을 받았던 것으로 꿈이 현실적인 목표가 되었다 ㅡㅡ 우치다 씨가 성우를 목표로 하게된 계기가 있었나요? 우치다 아야 원래 애니의 세계를 정말 좋아했어요. 『세일러문』같은 변신 미소녀물이라던가, 마법소녀물이라던가. 직접적인 계기는 중학교 때의 친구가 만화나 애니를 정말 좋아해서 그 아이가 성우잡지를 보여주었던 것. 성우라는 업계만을 다룬 잡지가 있구나라고 놀라서, 처음으로 의식하게 되었습니다. 중학교 3학년 때 우승하면 니치나레(日ナレ,일본 나레이션 연기연구소)의 장학생이 될 수 있는 오디션이 있어서 도쿄부의 대표가 되었었어요. 저는 특별상을 받았었는데 .. 더보기 리스애니! Vol. 14.1 인터뷰 번역 - 닛타 에미 リスアニ！ 2013 Aug. Vol. 14. 1μ's CAST INTERVIEW part.1 01新田恵海（高坂穂乃果役）닛타 에미 (코사카 호노카 역) 사람들에게 활기를 전하는 노래를 부르고 싶었다 ㅡㅡ『러브라이브!』를 만나기 전까지의 활동을 알려주세요. 닛타 에미 노래하는 것이 정말 좋아서, 고등학교 때 성악을 배우기 시작했어요. 거기서 클래식 노래도 재미있을지도……라고 생각하기 시작해, 음대에 진학했어요. ㅡㅡ노래를 좋아했던건 옛날부터? 닛타 쭈-욱이었네요. 어릴 적의 홈비디오를 보면 제가 노래하고 있는 모습만 잔뜩 찍혀있어요(웃음). 어머니가 음악교사시고 아버지도 음악을 좋아하셔서, 언제나 음악과 함께였어요. 아버지는 애니송을 많이 좋아하셔서, 『울트라맨』이나『악마군』의 노래를 가르쳐주셨어요. 어릴 .. 더보기 이전 1 다음
